PrintImprimer

Approbation d'une nouvelle terminologie de gouvernance de l'ODO

Posted: décembre 19, 2022

Publié le 19 décembre 2022

La nouvelle terminologie de la gouvernance souligne le rôle de l'Ordre en tant qu'organisme de réglementation.

Lors de sa réunion du 30 septembre 2022, le Conseil d'administration de l'Ordre, dans le cadre de la modernisation continue de la gouvernance, a voté en faveur de l'adoption d'une nouvelle terminologie de gouvernance qui souligne le rôle de l'Ordre en tant qu'organisme de réglementation plutôt qu'association.

Un membre est maintenant un « inscrit » ou une « personne inscrite ».

Le changement le plus important pour les diététistes professionnels est que l'ODO utilisera désormais le terme « personne inscrite » plutôt que « membre » pour désigner les personnes inscrites à l'Ordre.

Les nouveaux termes seront considérés comme équivalents aux termes pertinents tels qu'ils sont actuellement rédigés dans la loi et les règlements qui régissent l'Ordre. La liste complète des changements est présentée dans le tableau ci-dessous :

Current Terminology	New Terminology	New Terminology French Translation
Council of the College	Board of Directors of the College, the Board	Conseil d’administration de l’Ordre, le Conseil
Council member(s)	Director(s)	Administrateur(s) [masc.] ou administratrice(s) [fém.]
President of Council	Chair of the Board of Directors	Président [masc.] ou présidente [fém.] du conseil d’administration
Vice-President of Council	Vice-Chair of the Board of Directors	Vice-président [masc.] ou vice-présidente [fém.] du conseil d’administration
Member	Registrant(s)	personne(s) inscrite(s) OU titulaire(s) d’une inscription
General Member	General Registrant	titulaire d’un certificat général d’inscription (holder of a general registration certificate)
Temporary Member	Temporary Registrant	titulaire d’un certificat temporaire d’inscription (holder of a temporary certificate of registration)

L'Ordre mettra progressivement à jour son site Web et ses documents pour refléter ce changement. Si vous avez des questions sur la nouvelle terminologie, veuillez envoyer un courriel à Colin Ellis, directeur des communications, à l'Ordre des diététistes de l'Ontario.